I only have one account here BUT on another service I used I often had problems when listing to 2 different ebay ids BECAUSE of the cookies on your pc. The way I finally solved the issue was to use 2 different browsers. I used FF for one and IE for the other - never had a problem again.
Just a thought.
HEY, Just noticed You are in Colorado --- so am I, lol!