Well fellow listers...
I just received this reply on my Support Case filed.
Sorry to hear that you are encountering this issue. We have had a couple other reports of this issue, and from our investigation we found that it is being caused by an issue on eBay's end. As they are not showing item specifics for categories through their lister either. I recommend you contact eBay support in regards to their lister missing item specifics, and once they fix the issue they will work through our site also.
Nothing like a technical glitch to disrupt your efforts at productivity.