I guess I have the answer:
Per support: "Unfortunately, we are not planning on addressing that issue until the end of July now."
It took me a half hour to move listings from auction to store. The process takes only a few minutes when the program works.