First please do a support ticket. I think the issue needs more attention. Secondly you can edit and move one listing at a time. Its a terrible time consumer but it does work.
The alternative, other than subscribing to another lister, is to do it directly through ebay but you will pay for scheduling.