Hi SickPuppy,
Thanks for helping to bring this issue to our attention. The error message you mentioned here is definitely indicative of a problem getting something from our database and, while I have not been able to reproduce the issue from my end yet, I have reported the error to our engineering team for further investigation.
I will update this thread to let you know as any new information becomes available. I may also update your support case to ask you for some additional information that may help us be able to reproduce the error from our side.
-Mike