Hi vbtrader,
1) Yes, even though the Buy it Now price doesn't show up on the preview, it will be there when the auction is submitted to eBay...sorry for the confusion.
2) Currently, revisions to active listings must be done through eBay so you should be able to revise the Buy it Now price on eBay's "Revise Item" form.
Welcome!
-Mike