If it's less than 4 pounds, it goes Airmail Letter Post, and insure it with Auctiva/U-Pic. Over 4 pounds goes Air Parcel Post, and also gets insured with Auctiva.
To Canada, lightweight shipments go Airmail Letter Post, but heavier stuff is cheaper through FedEx.
I insure all of my international stuff, without exception.