I don't know if or how this would affect Paypal protection, but you can seperate them by using this link (you'll have to manually type in the name & address)
https://www.paypal.com/us/cgi-bin/webscr?cmd=_ship-now
I've never had to do this so I don't know of any other way...