sorry, danielle, i dont fully understand the problem youre having.
are you saying that because of the server problems with images that were occurring earlier, that you deleted the image, went to upload a new one, and couldnt upload the new one? or couldnt put that in the existing ad?
*scratching head* sorry. just dont follow. perhaps i need more caffeine