Hi itsjustme,
Thanks for the additional information. I suspect this specific issue has the same root cause as the similar technical difficulty you mentioned in your original post, but I have made our technical team aware of this new behavior so we can ensure we implement a solution that will address both of them.
I will keep you posted on this set of issues as additional information becomes available. Sorry about the continued difficulties.
-Mike