Thanks for taking the time to share your feedback with us.
We do not have any current plans to update the listing selection options on the Saved Listings page and within the “Basic Edit” interface as you described, but I will share your comments in that regard with our Product Management team for consideration.
However, we are aware that the “Post” and “Schedule” buttons are not showing up at the conclusion of the “Basic Edit” work flow in certain cases and hope to resolve that issue with a future site update.
I cannot be certain when we will be able to address that issue at the moment, but I will reply to you once again through this thread once the issue has been addressed or any related information becomes available.
We apologize for the difficulties.