As far as I can tell, they all happen, i.e. Auctiva automatically creates them all at upload. I can easily see reasons why. The original is retained as largest and for Supersize function. The thumbnail is used even on Auctiva's Images library. The default (300 x 400) is pretty much the ebay standard and the typical one integrated for that purpose when creating listings.
Hope that makes sense.
Danno