Hi,
The method I just described is the standard method to add a template to an active listing at eBay.
Are you saying that a Preview of the Saved Listing at Auctiva (after adding template from one-page listing creator) isn't showing the template?
Danno