I do not know if you did use Auctiva's listing generator as to whether a store window displays at all, or correctly.
From reading several threads on Auctiva's site, it appears this is an ongoing problem. Also, my own experience tells me it is an ongoing problem.