I have submitted a support request and maybe you could take a look at it. Support Case # 623063
Support says they are to edit but I'm not sure if they are talking about using the clipboards to do so or what. I simply highlight the word and right click the mouse to copy and then click to paste. That's quicker for me.
You can read the details in the support request and what they found with a pop-up.
Support Case # 623063
When I am typing here everything works as it should. I can copy and paste and move forward.