USPS will refund the shipping cost and pay the claim. So it is not an apples to apples comparison.
As a minimum the chart needs to be updated to accurately reflect the comparison. As it is presented currently it is inaccurate and very misleading. In most cases Auctiva users will loose money compared to just purchasing insurance through USPS.