By the store feature, do you mean the scrolling store window that we have?
As long as your settings are turned on to include the store window on your Auctiva account, we will automatically append the store window to your running listings, even if you manually posted it on eBay.
This can take up to 8 hours though. Please let us know if it does not show up after that amount of time.
Thanks,
-Kevin