lookandbuyme --I tested this on auctiva...in coats and jackets category.
When I input Multi color, under shade i get Multicolor on the bottom and "--Enter Your Own--" over it. I usually highlight enter your own and put some descriptive term.
Not sure if I am understanding/helping.