If you shut off the Store Window it will not affect your current listings, in order to remove them you would need to revise each listing.
If getting a new token doesn't update your account with Auctiva you could try and file a support case and maybe they can do it for you
