I'm a bit late seeing this... but we've noticed the same thing. It appears that when you look at your own listings, ebay's counters recognize you and do not count that as a view. On the other hand when listing through Auctiva, and then looking at our listings in ebay, we are counted. Experimented with some new listings a while ago.