Hi Judy,
I can tell you're getting frustrated, so I took a wack at figuring out the designer's ideas and their instructions for a pass.
I'm not sure on text color, sizes, and exact placements, but I hope the tags are where they need to be. Give this a try....
http://practicewriter.com/?62B8E
You can copy and paste code by those instruction I gave, but delete all the HTML code at Auctiva before you do the paste (or it just adds to what's already there).
Danno