It seems to me that you could possibly using a template filler form. You should have an area where to put the URL of the photo hosting, am I correct? This would nee to be changed to the new auctiva url or you can go directly into the coding, change the url's manually then save the finished product as a template. I hope this helps