Thanks LiL, that's what I hoped.
You should be able to remove one or other of the scrolling gallery from your listing quite easily by editing the listing? I'm not sure you can do it in the GUI editor, but you could definitely switch to HTML mode and (if you were removing the Auctiva one) remove everything between the <!--ASW--> tags.