Hello samedra -
there is currently an intermittent issue with marking items as shipped on the eBay sales of accounts. Our engineers are aware of the issue and are seeking a solution. I have no ETA on when the solution may become available, but will update this thread as soon as more information becomes available.
-Craig