Hi Nigel,
You have to update your ebay store categories in Auctiva.
On the top of any page go to "My Account". Click on "ebay Settings" (5th one down in right hand box). Click on "Update Store Categories From Ebay".
You are done.
Terence
COZI COLLECTIBLES