Thanks Mike!
The images are making it to the Auctiva server even if it crashes. It seems to crash when waiting for/receiving a callback or something from the server after the image finishes uploading.
Hope that helps, and I'll try adding Auctiva.com to the exceptions on the popup blocker.