Hi Sas,
For the small(gallery) image to be displayed next to your listing on the eBay search pages, you need to use the "Gallery" feature. I believe it costs 35 cents extra.
I believe by "Preview Picture" they're referring to the header image, which is the image in the upper left of the listing next to the price, seller info, bid history, etc.
-Mike