Hi chibuya,
when you are creating a listing and have elected to "Select a Template", to the left hand side of the page you will see a section in blue marked "Categories" going down this list you will need to click on the categorie marked "Custom". Then to the right your saved custom templates will appear for you to choose.