Hi familyforce5,
Your terms of sale are contained within your seller details profile so, in order to edit that section, you will need to edit the appropriate seller details profile. This can be done by going to Auctiva -> Profiles(tab) -> Manage Seller Details, by selecting the "Edit" option to the right of the appropriate profile.
-Mike