If it's a RELIST, is the old listing still showing on the Auctiva Closed Listing page. If so, try Import to retrieve the listing from eBay. If the Import is successful, it will store in your Imported Listings folder on the Saved Listings page.
Danno