In case you haven't yet heard from Auctiva support, you might check a couple of things...1. are you able to list directly to EBAY? Frequently the issue is around ebay rules..ie: entered a credit card to pay for listings.
2. Have you completed linking your Auctiva account with ebay?
...hope this helps...if not let us know what you heard from auctiva.