Hi,
Wow! That listing is just jammed with Word formatting code. I suspect that is causing the malfunctions.
Try using the Word Paste button when you do the copy to remove the Word code. However, you might want to simply use Notepad to create the plain text, which copies without a problem. In either case, you'll have to add formatting at Auctiva.
Danno