First you need to import those categories into Auctiva.
Go to the tab up top
My Account>Settings>eBay Settings
You'll see an update my stores category.
While you're there if you haven't set up all of your preferences, now would be a good time.
My Best,
Donna