My first thoughts are that you need an EBay shop. Have you already got an eBay shop? If so then it'll be something to do with the settings within eBay. As far as I know you can't display your auctiva shop catergories next to your auctiva listings. However if someone knows a way I'm sure they'll let us know.