Normal method is to use Flat Rate, select Shipping Service, and enter 0. Preview should show Free.
I think not selecting Shipping Service, e.g. USPS First Class, produces that "See item Description. If you don't want to specify, just select "Standard Flate Rate Shipping Service".
If that's not it, it may be a bug that needs reporting with a Support Case.
Danno