Hi Charlotte,
Normally, the lister should ignore the tag if it has nothing (is blank). However, I have experienced that problem in the past, i.e. it inserts the section header even with no/blank text. It's either working as designed or a bug. I'm thinking bug, but you might need to contact Support and ask.
You might go back and edit that profile and see if there is anything there.
Danno