if the images are still being used in a listing, then yes deleting them will cause them to not show up when person views the listing.
if the listing they were used in is no longer active (not being relisted, etc) then can delete. Otherwise, you'll want to keep them.