It looks like you have another Auctiva account. Your buy-it-now ebay account is associated with the following Auctiva account: eleganthomebykml
I see the last login for that Auctiva account was back in 11/2006. This is why you're not able to create a new token.
-Kevin