Hello again,
Update - I just heard back from our engineering team regarding this matter and am pleased to report that we have made a change that we expect will resolve this issue. If you continue receiving this error when managing your images, please let us know by posting to this thread or filing a support request.
-Mike