Hi Diane,
Yes, if you were to purchase shipping insurance for the items being shipped to Italy and Japan that you mentioned through Auctiva and they were lost or damaged during shipping, the items would be covered even though the addresses they would have been sent to addresses that are listed as "unconfirmed" within Paypal.
-Mike