Simple solution: Not only do you have the option to email the insurance (could end-up in users spam) but you have he option to view it and print it. I do this with every item that I sell with insurance...that is, I print a copy of the Insurance Confirmation and enclose it.
I've never had a Buyer complain.