EDIT: I have submitted support case #206389 for this, with a link to this thread.
I am getting this too. I went ahead and posted some additional ads as well, since I am assuming that Auctiva will attempt to list them with eBay once they fix the issue. Otherwise, I'll just have to confirm each listing. Except that one of them is in there twice and cannot be deleted! :-|