Maybe one of the users who uses their own html for photos will come and help out. The only thing I can suggest is not using gallery when listing here and revising in ebay. I know that in the custom template section their are quite a few who use their own URL's for photo hosting and may have a way to get around this.