It all seems so silly to me. I got a reply just now and yet again they appologised ahd said Iam free to relist the item with the link in.
I have tried to find my template which includes the link in all my listings, but I don't know where to find it on Auctiva.
I think I will delete it just in case.