eBay Live support is wrong.
eBay shows this message in your account: "Action Required -- Credit/Debit Card Payment Declined"
Thus you do owe eBay and you wont be able to post auction using Auctiva or anything else, including eBay's listing form until you pay them.