Hi,
I think I know what you are asking... Your eBay store categories will appear in your Auctiva one page lister after you have done the following...
In Auctiva... Go to My Account/Settings/eBay Settings/Update Store Categories From eBay
Hope this helps...
Rick