Just remove the "s" from the link. It means that it's secure through an SSL certificate.
Are you getting this message from adding pictures the way you normally would? Or are you coding your own links? If you're just adding pics the normal way through Auctiva, you should file a support case. It seems that more than one person is having this problem.