Hi pepedog,
The images are supposed to vanish off the face of the planet once you use the magic "Delete Permanently" button on the "View Deleted Images Page".
Currently, it seems like this is not the case so I'll communicate this information with our engineering department. I appreciate you bringing this to our attention.
-Mike