Hi BTPS,
An easier workaround than the one I meantioned above is actually to choose "List View" from the image selection page. Then, you should be able to see your images located in "No Folder" as they are available on your Manage Images page.
-Mike