Dimensions are for "large" packages. You don't enter dimensions for small flat rate boxes or or for any packages under 12 inches per side. You also don't need dimensions for Flat Rate boxes.
If it is a small Flat Rate Box then you just put in a weight and choose Priority Small Flat Rate as the method.